September 23, 2014 -- Tuesday
平成二十六年九月二十三日　－－　火曜日

Autumnal Equinox Day (秋分の日, Shūbun no Hi) is a public holiday in Japan that usually occurs on September 22 or 23, the date of Southward equinox in Japan Standard Time (autumnal equinox can occur on different dates for different timezones). Due to the necessity of recent astronomical measurements, the date of the holiday is not officially declared until February of the previous year. Autumnal Equinox Day became a public holiday on 1948. In 1947 and before, it was the date of Shūki kōreisai ( 秋季皇霊祭^?), an event relating to Shintoism. Like other holidays, this holiday was repackaged as a non-religious holiday for the sake of separation of religion and state in Japan's postwar constitution.  People often visit and clean their family graves on this day.




Warm-up:　三　X　日本語　で、一　X　えい語　で


一分　いっぷん
六分　ろっぷん
八分　はっぷん
三分　さんぷん

Kanji in Nakama Chapters 1-5 Taught in Japanese 1/ 2

Oak Park River Forest High School

柏公園川森高校　　　　　　　　　　かしわ　こうえん　かわ　もり　こうこう

キメル先生                                                                                                                         平成二十五年九月四日

Japan!    日本　（にほん）

Days of the week

月曜日　火曜日　水曜日　木曜日　金曜日　土曜日　日曜日

Moon             fire                  water             tree/wood       money/gold    earth/dirt        day/sun

Day                day                  day                day                 day                  day                 day

Time and o’clock

一時　one o’clock                          　　    一時間　one hour

いち　じ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　     いち　じかん

分　ふん、ぶん、ぷん　minutes　　　半   はん　　half (past)

今    いま　now                                     年　とし、ネン

週間　しゅうかん　　week　

School and schooling

学生　がくせい　student　 　　　先生　せんせい   teacher

大学　だいがくcollege/university     人　ひとperson    　私（わたし）I

Geographical/physical features

山　やま        川　かわ             田　た、だ　　木　き、もく

mountain                      river                                    field (rice field)             tree, wood

Sizes and positions/locations 

大きい（おおきい）　小さい（ちいさい）　上（うえ）　下（した）

large                                 small                                up, above, on    down, below, under

      中（なか）in, inside

Ｋａｎｊｉ　Ｓｅｎｔｅｎｃｅｓ

二時半　に　先生　と　学生　は　レストラン　に　いきます。

三百五十年　まえ　に　ふじさん（Ｍｔ．Ｆｕｊｉ）　は　火山　でした。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かざん

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

日本　の　森　の　木　の　上　に　とり　が　います。

日本　の　お金　は　円　です。

　　　　　　かね　　　えん

この　川　の　水　は　きれい　です。

シカゴ大学　は　大きい　大学　です。

らい週　の　月曜日　は　九月　二十八日　です。

私　は　人間　　（人）です　が　ともだち　は　いぬ　です。

　　　　にんげん　　ひと

川森（かわもり）　は　小さい　まち　です。

リバーフォレスト　　　　　　　　　　Ｔｏｗｎ／ｃｉｔｙ

ピアノ　の　レソン　は　一週間　です。

 今、お母さん　は　木　の　下　の　田んぼ　を　みます。

            かあ

土曜日　と　日曜日　は　週まつ　です　ね。

宿題　しゅくだい  Homework:

Finish translating the above sentences into English.