Tuesday, February 1, 2022

物語(ものがたり Story) どう物の病院(びょういん)

January 28, 2022 -- Friday


Nakama Chapter 12   Story    物語り(ものがたり

 

Narrative and dialogue

登場人物(とうじょうじんぶつ)Cast of Characters

      うし                                              とり

犬  いぬ                                     

 

Use the glossary of Nakama Ch. 12 to find vocabulary you don’t understand.

鳥(とり)と 犬(いぬ)use the plain form talking to each other because they are friends.

 

鳥さん の 家 は 木 の 上 に あった。あの 木 は どう物びょういん(Animal Hospital) の 左 に あった。鳥さん は びょういん に つとめて いた。しごと は 看護婦(かんごふNurse) の しごと だった。週末(しゅうまつ)鳥先生 は こうえん に あそび に 行った。どうして? 鳥さん は あそびたがって いた。鳥さん は 友達 の 犬さん に 会った。

 

鳥さん:「どうした の ? かお色 は わるい ! 

     気分 が わるい ?」

犬さん: 「かぜ を ひいて、 のど が たいへん いたい」

鳥さん: 「ざんねん だ ね。にゅういん に したい?」

犬さん: 「行きたくない! ねつ が ない。 

      くすり が きらい よ。」

鳥さん: 「でも、びょういん の 牛先生 は 上手な 

       (お)いしゃ(さん) だ。

       会ったら 好き に なる と 思う。

                     前に、びょういん に 行った こと が ある。」

犬さん: 「あら。一回(ONE time)行った。 あした 行く。」

 

犬さん は びょういん に 行って、牛先生  に 会った。犬と牛先生speak formally to each other because they are not friends, but patient and doctor.

 

犬さん: 先生、気分 が わるい。たすけて (Help)下さい。

牛先生: じゃ、ねつ を はかりました か。

犬さん: いいえ。

牛先生: 今(いま)はかりましょう。

     (He takes Dog’s temperature

                         あら、ねつ が 出ました、ね。あたま が いたい 

     ですか。

犬さん: はい、いたい です。 せき も でる。

牛先生: OK,かぜ を ひきました、ね。 家 に 帰って、休んで

     下さい。この くすり も 飲んで下さい。来週、また ここ

     に 来て下さい。

犬さん: はい、わかりました。先生、ありがとう ございます。

牛先生: どう いたしまして。 おだいじに、ね。

 

しつもん に こたえて 下さい

1.   Where does the bird live?

 

2.   What is the bird’s job?

 

 

3.   Why does the bird go to the park?

 

4.   Who did the bird meet there?

 

 

5.   How does his friend look?

 

6.   What advice does the bird give his friend?

 

7.    Does the dog want to take his advice?  What does he tell the bird?

 

8.   What does the dog say to the doctor? Is it the same thing he said to the bird?

 

9.   What diagnosis does 牛先生 make?

 

10.                What does 牛先生 tell to do? 

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.